Резюме, содержащие "Письменный переводчик": 247 свежих резюме в Казахстане

Письменный и устный перевод различных документации и материалов с английского на русский/казахский и наоборот.

Письменный, устный перевод, техническая документация, (буровых оборудований и инструментов) юридическая документация,(приказ, протокол) умение пользоваться GPS программы "WIALON", отчет мониторинга, отчет о контроле топлива, ведение отчетов.

Хорошие познания и опыт в области переводческой деятельности, участие в энергетическом форуме в качестве устного переводчика, письменный перевод статьи мед. тематики.

Опыт преподавания немецкого языка для переселенцев более 20 лет. Подготовка уровней от А1 до В2. Работа в Гете- Институте, ВкНКц, свободный переводчик с/на немецкий язык как устный так и письменный. Углубленное преподавание немецкого языка в средней школе.

Выполнение в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, перевод (по 7-10 страниц в день).

Владение навыками синхронного и последовательного перевода, быстрый письменный перевод разнообразной тематики, специализация в сфере межкультурной коммуникации.

Практикующий письменный переводчик английского языка. Уверенный пользователь ПК. Знание программ Microsoft. Имеется опыт работы переводчиком английского языка, а также координатора по переводам.

Письменные переводы с/на белорусский-русский, с английского на белорусский, с/на английский-русский. Носитель белорусского и русского языков. Опыт перевода более 8 лет.

Письменный перевод проектной, инженерной, строительной, договорной, тендерной, учредительной, нормативной и другой технической документации с русского на английский и с английского на русский язык. Устный последовательный перевод.

Устный перевод, письменный перевод, синхронный перевод. Административная поддержка иностранного сотрудника. Административная поддержка руководителя. Высокая скорость печати.

Перевод "Конституции Турции" и "Закона о политических партиях Турции" на русский язык. 4 года работы в посольстве Турции в отделе образования. Последовательный перевод Министру Образования РК И ТР. Письменные переводы всей документации отдела.

Имею опыт работы в качестве переводчика с французского на казахский и русский языки как устно так и письменно. Работаю на качество.

Компетентный переводчик и специалист в сфере образования, получивший высшее образование в Великобритании. Более десяти лет качественной работы в различных сферах: образование, переводы, снабжение. Непрерывное саморазвитие. Не боюсь сложных задах и открыта к интересным проектам.

Работа в системе электронного документооборота (входящие, исходящие, внутренние и организационно-распорядительные документы); организация работы архива; ведение протоколов аппаратных совещаний; письменные переводы (английский-казахский-русский).

Устный и письменный перевод, последовательный перевод, синхронный перевод, технический перевод, перевод договоров, архивирование входящей и исходящей документации.

Письменный перевод, ведение переписки, умение принимать решения, работа в команде, деловая переписка, организация деловых поездок, управление персоналом, телефонные переговоры.

Китайский язык – письменный и разговорный – продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка, работа переводчиком на EXPO. Объем письменного перевода до 15 печатных листов в день. Продвинутый пользователь ПК, основной пакет MS Office.

Устные и письменные переводы, кадровое делопроизводство, опыт работы на должности ассистента директора, ассистент Инженера ТБ, уверенный пользователь ПК и орг. техники.

-знание иностранных языков (English: Upper-intermediate; French: B1) - уверенный пользователь ПК - умение работать в команде - ответственность; - желание учиться и развиваться; - знание этикета делового общения.