Резюме, содержащие "Переводчик государственного языка": 9 свежих резюме в Костанае

На бакалавриате обучалась по направлению "Перевод и переводоведение", поэтому проходила производственную практику в бюро переводов, а также после практики работала фрилансером. Сталкивалась с переводом медицинских текстов, юридических, переводом справок, отчетов, договоров.

Работа со студентами, преподавание английского языка, переводы с английского на государственный и русский языки.

Образование: Костанайский педагогический колледж (2018г), специальность: "начальное образование". Опытный пользователь ПК (Windows 95/98/2000/, Word, Power Point, Internet, ActivInSpair,Powtoon и т. д.). Знание государственного языка и русского языка – свободно.

Работа на гос. службе 19,5 лет, из них 10 лет стажа на должности кадрового работника. Кроме того вся документация велась на государственном и русском языках. Имеется опыт делопроизводителя, переводчика.

Имею 2 высших образования. 1- филология (каз. яз. и литература) очное отделение, Костанайский государственный университет, 2-ое «бухучёт» заочное отделение, Казахский автомобильно-дорожный университет г. Алматы. В педагогической и государственной сферах опыт большой.

Переводчик с опытом работы более 10 лет. Сферы: финансы, строительство, земельные отношения, юридические услуги.

Перевод текстов различной тематики на государственный язык, оформление сотрудников на работу, составление графика дежурств, графика отпусков сотрудников, приказы директора, списание ОС и ТМЗ, оформление в уполномоченных органах право устанавливающих документов на здание и ТС.

Профессиональное владение письменной формой языка перевода, грамотность.