Резюме переводчика в Астане: 405 свежих резюме, поиск переводчика

Работала в студенческие годы в газете "Шалқар". Работаю более 10 лет бухгалтером. Подрабатывала фотографом.

13 лет работала преподавателем биологии в средней школе. Есть международный сертификат EMI. Базовые знания английского языка на уровне С1. Могу свободно переводить тексты с английского языка, но только в письменном виде.

Я учитель казахского языка и литературы. Стаж 4 года. Работала в Костанайская область, Тарановский район, село Валерьяновка КГУ "Валерьяновская ОШ". И ещё дополнительно работала с переводчиком.

Высокая скорость набора текста, тактичность, умение работать на качество, ответственно относиться к каждому заданию, стремление развиваться, активная жизненная позиция.

Общительная, ответственная, коммуникабельная.

Магистр и бакалавр юридических наук. Уверенный пользователь ПК и Интернета. Владею китайский, русский, английский и родной казахский язык.

Владею казахским, русским и английским языками на высоком уровне. Являюсь студентом инженерии Назарбаев Университета, поэтому могу быстро и грамотно переводить технические тексты с английского языка.

Имею опыт в сфере перевода больших материалов. Умею правильно и грамотно оформлять документы разного характера. Постоянный интернет для оперативного получения и отправки материалов. Усидчивая, внимательная и ответственно отношусь к своим обязанностям.

Знание английского языка — Upper-Intermediate. Навыки оперативного поиска информации в сети Интернет. Навыки делового общения. Навыки работы с электронной почтой.

Увлекаюсь изучением языков, как родного, так и иностранных. Постоянно нахожу для себя что-то новое. В студенческие годы помимо знаний о переводе прошел курсы HR, Crisis communications, Leadership, изучал основы менеджмента, психологи и права.

Мои личные качества: отзывчивость, вежливость, трудоспособность, креативное и системное мышление, умение добиваться поставленных целей.

Перевод — письменный и технический. Делопроизводство, Internet, MS Excel, MS Word, MS PowerPoint, пользователь ПК, перевод статей различной тематики.

Отличное знание русского и казахского языка. Опыт работы: преподаватель, корректор, переводчик обоих языков.

Быстрообучаема, акцентирую внимание на качество.

В поиске работы.

Свободно владею английским языком (IELTS 7,5). Отлично пользуюсь компьютером, быстро обучаюсь.

Адекватно оцениваю качество своей работы, регулярно анализирую собственный перевод, делаю выводы, позволяющие в будущем предотвратить обнаруженные недостатки.

Высшее международное (Индия)-Английская литература. Знание трёх языков, живой опыт общения в период обучения. Желание развивать профессиональные навыки в переводческой деятельности, познавать новое, обучаться полезным навыкам, развивать туризм.