Написать заметку для себя
В избранное
Скачать
Скрыть
Пожаловаться
Свернуть
В избранное
Скачать
Скрыть
Пожаловаться
Свернуть
Айгерим22 года, Алматы, Переводчик
за 350 тг
Переводчик
Бухгалтерия, финансы, аудит • Продажи • Дизайн, полиграфия • Транспорт, логистика • Услуги, ремонт, сервисное обслуживание
Я говорю свободно на немецком и польском C1
полная занятость
Профессиональные навыки
Работая в HR Navigator (г. Краков), я переводила документы с польского на немецкий язык и наоборот, а также ежедневно общалась с немецкоговорящими клиентами.
Опыт работы
5 мест за
3 года
и 1 месяц
HR Navigator
июль 2022 — сентябрь 2022, Краков
Стажер
Обязанности:
- Перевод документов с польского на немецкий язык и наоборот
- Ежедневные телефонные разговоры с немецкоговорящими клиентами
Transcom Worldwide Poland Sp. z o.o.
декабрь 2022 — февраль 2023, Краков
Junior Customer Service Specialist
Обязанности:
- Поддержка немецкоговорящих клиентов по телефону (Германия, Швейцария и Австрия)
- Помощь в решении проблем с электронными устройствами (стиральные машинки, микроволновки, посудомоечные машинки и т. д.)
Multi Contact Center Sp. Z o.o.
апрель 2023 — июнь 2023, Краков
Customer Service Specialist
Обязанности:
- Совершение звонков и продажи логистических услуг
- Представление продукта DB Schenker для грузовых перевозок QuoteandGo немецкоговорящим клиентам
Die Minervas GmbH, г. Цюрих, Швейцария
август 2023 — сентябрь 2024, Цюрих
Бухгалтер
Обязанности:
- Обработка заявок на участие в курсах
- Выставление счетов клиентам
- Маркетинг в социальных сетях (Facebook, Instagram)
- Обслуживание платформы Coachy
Institut für Humanbewegung, г. Обертсхаузен, Германия
февраль 2024 — по настоящее время, Обертсхаузен
Marketing and Sales Services
Обязанности:
- Создание изображений и монтаж видео
- Разработка рабочих материалов (workbooks) и обучающих видеороликов
- Поддержка образовательного программного обеспечения и социальных сетей
- Маркетинговая и проектная поддержка
- Обработка запросов клиентов
Образование
Высшее
The Jagiellonian University in Cracow
Высшее
Филология
Филология немецкого языка
2021 — 2024
Русский — родной
Немецкий — свободно владею
Польский — свободно владею
Английский — средний уровень
В избранное
Скачать
Скрыть
Пожаловаться
В избранное
Скачать
Скрыть
Пожаловаться
Свернуть
