Резюме, содержащие "Переводчик, репетитор.": 16 свежих резюме в Алматы

Владею английским языком. Имею диплом переводчика. Средне-специальное образование. Также могу быть репетитором.

Опыт работы: журналист-переводчик с/на корейский язык. (Январь 2018 - май 2018) Менеджер-переводчик с/на корейский язык (июнь 2018 - февраль 2019) Администратор/репетитор (июнь 2019 - март 2020).

Ответственная, коммуникабельная, целеустремленная.

Работала в компании "gold coast" год репетитором английского и турецкого языка. Ресепшионистом в отеле "renion park ". Учителем-переводчиком в Алматинском Казахско-турецком колледже.

Высшее образование, знание 5 языков, опыт работы в сфере перевода и репетиторства, умение ладить с детьми, пунктуальность, аккуратность, доброжелательность, честность.

Выполнение в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, перевод (по 7-10 страниц в день).

Трехъязычный переводчик (английский — казахский — русский) с большим опытом работы в нефтегазовой отрасли. Перевожу письменно и устно. Могу синхронно. Печатаю вслепую на трех языках. Быстро учусь новому, гибкая.

Изучал английский язык на протяжении 12-ти лет. Имею сертификат IELTS на 7,5 балла из 9. Умею переводить разного рода тексты - как литературные, так и академические. Также имел опыт взаимодействия с носителями языка. Могу и преподавать, поскольку учил казахскому иностранцев.

Переводы в различных сферах деятельности (IT, горное дело, технический перевод), журналистика, SMM маркетинг.

Имею высокую скорость печати, удавалось достигать скорости в 500 знаков в минуту. Без ошибок. Занималась перепечаткой текста для студентов, перепечатывала различные тексты, как сложнейшие формулы так и разные рефераты, докторские и дипломные работы.

Изучала английский язык с 7 лет. Принимала участие в программе обмена студентов. Обучалась в Германии, город Пассау. Участвовала в качестве переводчика в различных мероприятиях. Имеется опыт работы индивидуальным репетитором (1 год).

Бакалавриат КазНУ им. Аль Фараби. Репетитор казахского языка. Ответственный. Стрессоустойчивый. Коммуникабельный.

Имею небольшой опыт работы в языковом центре DIY, Челябинск. Работала репетитором английского языка, как индивидуально, так и с детьми в малых группах.