Написать заметку для себя
В избранное
Скачать
Скрыть
Пожаловаться
Свернуть
В избранное
Скачать
Скрыть
Пожаловаться
Свернуть
Рая33 года, Алматы, Переводчик казахского языка, редактор
за 350 тг
Давно не обновлялось
Соискатель давно не обновлял своё резюме, возможно, он прекратил активные поиски работы.
Переводчик казахского языка, редактор
150 000 KZT
СМИ, издательства • Образование, репетиторство, тренинги • Государственная служба
Перевод и редактирование материаловУверенный пользователь пакета MicrosoftТайм-менеджмент
полная занятость
Профессиональные навыки
Перевод технической документации; Преподавание казахского языка и литературы; Письменный перевод; Делопроизводство; Подготовка отчетов; Деловая переписка; Организация курсов; Деловое общение; Грамотная речь; Художественный перевод; Редактирование текстов;
Опыт работы
4 места за
7 лет
и 5 месяцев
Институт развития государственного языка
сентябрь 2013 — сентябрь 2015, Алматы
Научный сотрудник
- Составление документов бюджетной заявки.
- Продвижение сайта.
- Работа над проектами.
- Переводы с русского на казахский язык.
- Участие в составлении методических материалов по обучению казахского языка.
- Преподавание казахского языка в русской аудиторий.
Казахский научный центр карантинных и зоонозных инфекции им. М.Айкимбаева
сентябрь 2015 — сентябрь 2016, Алматы
Переводчик
- Перевод документов с русского языка на казахский язык и с казахского на русский язык (тексты медицинской тематики).
- Перевод кадровых документов.
Казахстанско-российский медицинский колледж
сентябрь 2016 — октябрь 2019, Алматы
Преподаватель казахского языка
- Преподавание казахского языка и литературы.
- Обучение и воспитание учащихся с учетом специфики преподаваемого предмета, в соответствии с государственными общеобязательными стандартами образования.
- Внедрение в учебный процесс инновационных образовательных технологий, в том числе и информационных.
- Участие в деятельности методических объединений и в других формах методической работы.
- Участие в разработке и выполнении образовательных программ.
ТОО "Арман-ПВ"
февраль 2019 — по настоящее время, Алматы
Редактор-переводчик
- Сбор авторских материалов.
- Внесение материалов в электронную систему.
- Редактирование материалов.
- Подготовка к печати.
Образование
Высшее
Казахский национальный университет имени аль-Фараби (КазНУ)
Высшее
Филология
Филолог
2009 — 2013
Казахский педагогический университет имени Абая (КазНПУ)
Высшее
Филология
Филолог
2014 — 2016
Повышение квалификации, курсы
Курс по повышению квалификации переводчиков
2015
Институт развития государственного языка
Курсы по повышению квалификации преподавателей
2013
Республиканский координационно-методический центр развития языков имени Ш. Шаяхметова, Преподавание
Казахский — родной
Русский — свободно владею
Английский — средний уровень
Гражданство: Казахстан
В избранное
Скачать
Скрыть
Пожаловаться
В избранное
Скачать
Скрыть
Пожаловаться
Свернуть
