Написать заметку для себя
В избранное
Скачать
Скрыть
Пожаловаться
Свернуть
В избранное
Скачать
Скрыть
Пожаловаться
Свернуть
Алия31 год, Шымкент, Переводчик английского языка
за 350 тг
Давно не обновлялось
Соискатель давно не обновлял своё резюме, возможно, он прекратил активные поиски работы.
Переводчик английского языка
Услуги, ремонт, сервисное обслуживание • Образование, репетиторство, тренинги • СМИ, издательства • IT, Интернет, связь, телекоммуникации
Продвинутый уровеньОтличное знание специфики переводовОбъем перевода - до 15 листов в день
частичная занятость, фриланс, удалённая работа, сдельная работа, проектная работа
Профессиональные навыки
Английский язык – письменный и разговорный – продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Объем письменного перевода до 10-15 печатных А4 листов в день. Продвинутый пользователь ПК, основной пакет MS Office.
Опыт работы
4 места за
9 лет
и 5 месяцев
Sigma Translation Support, ТОО
январь 2017 — по настоящее время, Астана
Переводчик английского языка
Письменные переводы деловых, юридических, технических, научных документов.
Алтын орда
март 2017 — по настоящее время, Астана
Переводчик английского языка
Письменные переводы деловых, юридических, технических, научных документов.
ЮКГУ
сентябрь 2017 — по настоящее время, Шымкент
Переводчик английского языка
Письменные переводы технических, научных, учебных документов.
Частная организация
август 2016 — по настоящее время, Шымкент
Преподаватель
Преподаю английский и русский язык детям дошкольного и школьного возрастов.
Образование
Высшее
Sinergy
Высшее
Переводческое дело
Переводчик английского и испанского языков
2016 — по настоящее время
Повышение квалификации, курсы
Языковая практика в Лондоне
2015
Обучение китайскому языку в Тяньцзине
2014
Казахский — родной
Русский — свободно владею
Английский — свободно владею
Испанский — средний уровень
Китайский — средний уровень
Гражданство: Казахстан
В избранное
Скачать
Скрыть
Пожаловаться
В избранное
Скачать
Скрыть
Пожаловаться
Свернуть