Резюме, содержащие "Переводчик письменный": 15 свежих резюме в Шымкенте

Хорошее знание языка оригинала, знание основ терминологии современной науки и техники на языке оригинала и на языке перевода, профессиональное владение письменной формой языка перевода.

Переводить деловые письма, синхронный перевод.

Готова делать переводы любых видов с английского на русский и наоборот. Есть опыт письменных переводов. Была стажировка в Англии и проживание в английской семье. Переводы любой тематики удаленно.

Навыки телефонных переговоров. Высокий уровень знания английского. Опытный пользователь ПК. Навыки решения конфликтных ситуаций.

Английский язык – письменный и разговорный – продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Объем письменного перевода до 10-15 печатных А4 листов в день. Продвинутый пользователь ПК, основной пакет MS Office.

Стаж работы переводчиком около 30-ти лет. SDL Trados. Письменно с/на английский, русский, казахский. Диплом и сертификаты имеются.

Устный и письменный перевод с/на английского языка.