rabota.kz
Город
Ещё 27
Зарплата
от
KZT
  • KZT
  • RUB
  • USD
  • EUR
до
до 50 000
50 000 — 100 000
100 000 — 150 000
150 000 — 250 000
от 250 000
Пол
Возраст
от
до
до 25 лет
25 — 35 лет
35 — 45 лет
от 45 лет
Язык
Ещё 64
Занятость
Ещё 7
Показывать
Написать заметку для себя
В избранное
Скачать
Скрыть
Пожаловаться
Свернуть
В избранное
Скачать
Скрыть
Пожаловаться
Свернуть

Карина22 года, Уральск, Переводчик технической литературы

за  200 тг
Переводчик технической литературы
вахтовый метод

Опыт работы

9 мест за 4 года и 11 месяцев
Горэлтех, СТС Батыс
февраль 2020 — март 2020
Переводчик устной речи
7 февраля приняла участие в форуме, посвященному новому проекту "KPO-Bonatti", одной из целей которого было развитие местного содержания среди поставщиков. Компания "ГорэлтЕх" совместно с компанией "СТС Батыс" выступили с презентацией, в которой рассказали об опыте и истории компании, а также о предоставленном электрооборудовании и услугах. В мои обязанности входило:- перевод презентации;- перевод вопрос-ответ;- краткий перевод презентаций других кандидатов;- позитивный настрой и хорошая форма.
Translation Bureau TranPro
январь 2020 — апрель 2020
Переводчик (письменный)
Remote translation activities.- Translation of agreements, contracts, technical documentation.- Other paperwork.
Language and Management Institute (WKITU)
сентябрь 2019 — октябрь 2019
Переводчик устной речи
Direct translation of lectures on experimental psychology and diagnosis to the students and teachers;- If possible, preparing the translation of presentations' slides in advance;- Volunteered to accompany the university expat as a guide.
The Ties Program - KAZAKHSTAN Adoption
июль 2019 — август 2019
Переводчик устной речи

EKOTEKHMONTAZH LLP
июнь 2019 — сентябрь 2019
Переводчик (письменный)
Перевод технической характеристики изделий;- Перевод деловой корреспонденции;- Поиск информации на сайте зарубежных поставщиков технологического оборудования;- Выполнение иных обязанностей по требованию.
Karachaganak Petroleum Operating b.v. (KPO)
апрель 2019 — май 2019
Переводчик (письменный)
Ассистенция в ведении отдела по разработке проектов.- Нумерация документов, ведение реестров контроля документов- Координирование всей деятельности, связанной с технической документацией, чертежами, NCR, Transmittal-ми, TQ и т. д.- Проверять последнюю ревизию и состояние постоянного обновления утверждения чертежа.- Архивация документов.
Translation Bureau TranPro
январь 2019 — апрель 2019
Переводчик (письменный)
Translating a variety of legal, research, technical, educational, documents;- Consulting with a mentor in order to understand specialized concepts and translate them appropriately;- Using online translation tools for additional assistance with translation.
Karachaganak Petroleum Operating
май 2018 — июнь 2018
Переводчик (письменный)
Устный перевод разговоров между местными и иностранными сотрудниками и поставщиками;- Перевод корреспонденции, презентаций и т. д.;- Переводы логистических и таможенных документов;- Перевод с последующей корректировкой основных контрактов, служебных записок и записок co встречах для обеспечения высокого качества обслуживания оборудования. Понимание и использование технической терминологии для правильного общения с отечественными работниками;- Переводы внутренней документации компании.
SmartCAT
май 2017 — по настоящее время
Переводчик (письменный)

Английский свободно владею
Казахский начальный уровень
Гражданство: Казахстан
В избранное
Скачать
Скрыть
Пожаловаться
В избранное
Скачать
Скрыть
Пожаловаться
Свернуть
Другие резюме из поиска
Параметры поиска:
переводчик технической литературы×
уральск×
Популярные профессии: Администратор в УральскеБухгалтер в УральскеВодитель в УральскеВрач в УральскеКассир в УральскеМенеджер в УральскеНачальник в УральскеОператор в УральскеОфициант в УральскеОхранник в УральскеПовар в УральскеПомощник в УральскеПрограммист в УральскеПродавец в УральскеРуководитель в УральскеСварщик в УральскеУборщица в УральскеЭкономист в УральскеЭлектрик в УральскеЮрист в УральскеВсе профессии →

Работа в городах: Переводчик технической литературы в АлматыПереводчик технической литературы в Нур-СултанеПереводчик технической литературы в АктобеПереводчик технической литературы в АктауПереводчик технической литературы в АтырауПереводчик технической литературы в АркалыкеПереводчик технической литературы в БалхашеПереводчик технической литературы в ЖанаозенеПереводчик технической литературы в ЖезказганеПереводчик технической литературы в КарагандеПереводчик технической литературы в КаскеленеПереводчик технической литературы в КентауПереводчик технической литературы в КостанаеПереводчик технической литературы в КокшетауПереводчик технической литературы в КульсарахПереводчик технической литературы в КызылордеПереводчик технической литературы в ПавлодареПереводчик технической литературы в ПетропавловскеПереводчик технической литературы в РудномПереводчик технической литературы в СемееПереводчик технической литературы в ТалдыкорганеПереводчик технической литературы в ТаразеПереводчик технической литературы в ТемиртауПереводчик технической литературы в ТуркестанеПереводчик технической литературы в Усть-КаменогорскеПереводчик технической литературы в ШахтинскеПереводчик технической литературы в ШымкентеПереводчик технической литературы в ЭкибастузеВсе города →

Карта сайта