Написать заметку для себя
В избранное
Скачать
Скрыть
Пожаловаться
Свернуть
В избранное
Скачать
Скрыть
Пожаловаться
Свернуть
Фарух44 года, Атырау, Руководитель
за 350 тг
Давно не обновлялось
Соискатель давно не обновлял своё резюме, возможно, он прекратил активные поиски работы.
Руководитель
HR, управление персоналом • Производство, промышленность • Руководители, топ-менеджмент • Добыча сырья
Personnel managementProject managementExternal relations management
полная занятость
Профессиональные навыки
Cost control;
Process optimization;
Strategic planning;
Inventory management;
Staff development;
Quality assurance;
Goal attainment;
Policy improvements;
Team leadership;
Performance reviews.
Опыт работы
3 места за
12 лет
и 3 месяца
Tengizchevroil LLP
август 2003 — август 2009, Atyrau
Technical Translator
· Written Translations of Resolutions, Protocols of Administrative Violations, Minutes of Meetings, Protocols, Routine Correspondence
· Verbal Translations in Meetings, Public Hearings and Business Trips to RoK Ministry of Energy, Ministry of Environmental Protection, Ministry of Emergency Situations, Ministry of Health, JSC NC "KazMunaiGas" and Scientific Research Institutes and Organizations mostly located in Almaty and attending monthly sessions of Tengiz Sulfur Open Storage Environmental & Health Assessment Coordination Council in Astana
North Caspian Operating Company B.V.
июль 2009 — сентябрь 2014, Atyrau
Head of Language Services
· Developing a strong network for a constant improvement of translation services at a Venture level
· Establishing and chairing Venture Translation Management Meetings on a regular basis
· Administering Language Services HR / Training arrangements
· Managing the quality of service and its turnaround time by NCOC Language Services
· Monitoring demand for interpretation / translation services and ensuring this demand is met through either internal or contracted resources
· Regular monthly meetings with Top clients of Language Services
· Administering existing contracts concluded with offsite translation agencies
· Negotiate contract terms and conditions with potential translation service providers
· Maintain good and fruitful business relations with NCOC’s offsite translation service providers
· Advising on translating / interpreting methods and techniques
· Overseeing the profits of translating / interpreting resources needed in order to respond to NCOC business objectives
· Providing specialized vocabulary and terminology if necessary
· Interpretation of top management meetings with the state bodies, ministries and scientific and research institutes if needed
· Close interaction with IT folks when introducing required translation software/applications and hardware in Language Services
Consolidated Contracting Engineering & Procurement S.A.L - Offshore
февраль 2017 — февраль 2018, Atyrau
Industrial Relations Manager
· Managing IR Coordinator (6) daily work
· Making daily site visits to 3GP, 3GI and Core Substation (TCO FGP facilities) construction sites
· Daily communication with TCO FGP IR Team based at Tengiz
· Daily communication with CCEP multiple manpower subcontractors to clarify/resolve IR issues
· Daily cooperation with Senior Management, Administration, HR, Contracts, Procurement, Accounting, PMV and other services to clarify/resolve IR issues
· Communication with 3,000+ CCEP workers involved in TCO FGP construction sites
· Handling and responding to requests of workers regarding salary, pension contributions, accommodation, food quality, attitude and language
· Participating in regular Disciplinary Committee sessions reviewing workers violating CCEP and TCO FGP policies and procedures
· Daily use of RoK Labor Code
· Attending TCO FGP Monthly Contractors Meetings
· Scheduling and delivering monthly subcontractor HR & payroll audits, internal accommodation and hygiene audits
· Taking part in arrangement of national holiday celebration within CCEP
Образование
Высшее
Международный казахско-турецкий университет имени Х. А. Яссави (МКТУ)
Высшее
Востоковедение
Преподаватель английского языка
1997 — 2001
Атырауский институт нефти и газа (АИНГ)
Высшее
Технико-правовая экспертиза
Инженер-эксперт
2002 — 2006
Consulting Engineer for Oil and Gas Field Process Equipment
Казахский — свободно владею
Русский — свободно владею
Английский — свободно владею
Турецкий — средний уровень
Гражданство: Казахстан
В избранное
Скачать
Скрыть
Пожаловаться
В избранное
Скачать
Скрыть
Пожаловаться
Свернуть
