Резюме, содержащие "Переводчик ": 52 свежих резюме в Атырау

Составление договоров граждан. правового характера и доп. соглашений, подготовка писем в гос. органы, изучение и анализ юридич. документации.

Веду инструктаж по ТБ на казахском, на русском и на английском языке. ПК — опытный пользователь (знание различных программ).
 Работал с ВДА: Drager, MSA, Scott. Компрессоры: POSEIDON, BAUER.
 Владею навыками использования спасательного оборудования.

Чем могу быть полезен: Работаю в Figma Прототипирование - Invision App, Marvel App Уровень английского - Upper-Intermediate (по образованию - переводчик) Большая теоретическая база в маркетинге. Небольшой опыт работы в Тильде и в монтаже видео.

Устное и письменное владение английском языком. Проводила до 30 человек тренинги по ТБ на трёх языках. Грамотная речь. Ораторские способности и ответственность.

Опыт работы переводчиком 15 лет.

Опыт работы техническим переводчиком - 6 лет. Профессиональное и свободное владение английским и русским языками. Знание казахского языка.

Самостоятельно изучаю и совершенствую языки, берусь за новые сферы знаний в заинтересованных областях, наблюдательная, в общении с людьми проявляю вежливость, чувство такта.

Коммуникабельность, ответственность. Исполнительность, пунктуальность, инициативность. Стремление к развитию и профессиональному росту. Умение работать в команде.

Высшее образование - специальность "Финансы" - ученая степень "Бакалавр бизнеса и экономики" - Казахско-Британский Технический Университет. Опыт работы - переводчик рус./анг. языки.

Знание казахского и русского языка. Знание ПК. Образование высшее.

IELTS Academic 6.0

Письменный, устный (синхронный и последовательный) переводы (казахско-русский, русско- китайский).

Способность быстро усваивать новую информацию, стресоустойчивость, самостоятельность, пунктуальность.

Окончила вуз в 1992-году; индивидуальные, групповые занятия, выполнение СОР, СОЧ, подготовка к ЕНТ, обучение грамматике и разговорной лексике русского языка детей и взрослых; перевод текстов с казахского на русский и с рус. на каз. языки.

Красным диплом, опыт в сфере преподавателя английского языка/переводчика, более 8 лет.

Свободно владею китайским, английским, русскими языками. Казахский - родной.