Написать заметку для себя
В избранное
Скачать
Скрыть
Пожаловаться
Свернуть
В избранное
Скачать
Скрыть
Пожаловаться
Свернуть
Асель26 лет, Алматы, Экономист со знанием китайского языка
за 350 тг
Давно не обновлялось
Соискатель давно не обновлял своё резюме, возможно, он прекратил активные поиски работы.
Экономист со знанием китайского языка
400 000 KZT
HSK 5Владею MS Office Бухгалтерия
полная занятость
Профессиональные навыки
Экономист с опытом работы в области перевода с китайского языка и в бухгалтерии. Мои навыки включают в себя перевод текстов с китайского на русский, сопровождение руководителя на бизнес встречах, устный перевод.
Опыт работы
4 места за
3 года
и 10 месяцев
CCC (Consolidated Contractors Company)
январь 2020 — декабрь 2020, Атырау
Бухгалтер
Работа с первичными документами;
Работа с банковскими счетами организации, которая заключается в выверке и разнесении информации по бухгалтерским счетам;
Составление и предоставление платежных поручений в банк;
Проверка банковских документов;
Составление актов сверки с дебиторами и кредиторами предприятия;
Подготовка отчетов об имеющихся должниках и кредиторах организации;
Хранение документации по бухгалтерскому и налоговому учету;
Подготовка документов для сдачи в архив;
Участие в процессе инвентаризации и составление инвентаризационных описей;
Участие в переговорах, перевод с английского языка бухгалтерских отчетов;
Grant Thornton
декабрь 2020 — сентябрь 2021, Алматы
Accounting & Tax Consultant
Ведение бухгалтерского и финансового учета;
Обеспечение соблюдения налогового законодательства в рамках аутсорсинга;
Расчет заработной платы и HR администрирование;
Работа под руководством старших консультантов и менеджеров;
Участие в проектах, связанных с ведением бухгалтерского учета, подготовкой налоговой и иной отчетности и др.;
Анализ законодательных изменений, мнений государственных органов и т. д.
中国工商银行（ICBC Almaty）
сентябрь 2021 — декабрь 2022, Алматы
Заместитель начальника и.о. начальника отдела бухгалтерского учета
Учет, списание и оплата ОС и нематериальных активов;
Оплата валютных платежей;
Подготовка и представление статистической отчетности по заработной плате, отчетности по налогам в соответствующие органы;
Формирование, подготовка и сдача налоговых деклараций;
Работа с договорами и поставщиками;
Инвентаризация ОС и нематериальных активов;
Создание актов сверки, контроль, учет;
Расчет заработной платы в 1С, GFMS, FOVA;
Расчет больничных листов, отпускных;
Расчет и оплата алиментов;
Работа с банками ( AltynBank, HalykBank, ICBC Bank);
Начисление заработной платы, пособий и других выплат, предоставляемых работникам;
Своевременный расчет и оплата налогов;
Сверка с налоговым органом по налогам и сборам;
ТОО «Жетiсу Вольфрам»
декабрь 2022 — июль 2023, Есик
Переводчик с китайского языка
Устный перевод
Частые деловые переговоры, совещания, требующие перевода, вела по принципу разговора и перевода по предложениям или их частям с китайского языка на русский и наоборот;
Письменный перевод
Перевод технических текстов, налоговых и статистических отчетов, заявлений;
последовательный перевод во время деловых встреч;
переводы текстов, писем и документации;
редактирование переводов, выполненных другими сотрудниками;
лингвистическая поддержка мероприятий и заседаний;
Бухгалтер по банку:
Формирование и отправка в банк платежных поручений. Контроль за их прохождением;
Контроль за своевременностью платежей по кредитным и другим подобным договорам, связанным с привлечением и выдачей заемных средств;
Оформление всех необходимых документов для проведения валютных операций;
Взаимодействие с банками по всем вопросам, связанным с осуществлением валютного контроля;
Подготовка информации о движении денежных средств, необходимой для формирования бухгалтерской и управленческой отчетности;
Ведение табеля учета рабочего времени;
Начисление заработной платы, пособий и других выплат, предоставляемых работникам;
Расчет и оплата налогов;
Сверка с налоговым органом по налогам и сборам;
Образование
Высшее
Тяньцзиньский политехнический университет
Высшее
Международная экономика
Международная экономика и торговля
2018 — 2020
Hebei international school of foreign languages
Высшее
Международная экономика
Международная экономика и торговля
2015 — 2018
Повышение квалификации, курсы
«Профбухгалтер»
2023
ТОО «Профитренинг»
Казахский — родной
Русский — свободно владею
Английский — свободно владею
Китайский — свободно владею
Гражданство: Казахстан
В избранное
Скачать
Скрыть
Пожаловаться
В избранное
Скачать
Скрыть
Пожаловаться
Свернуть
