Резюме, содержащие "Переводчик с русского языка": 21 свежее резюме в Караганде

Преподаватель русского и казахского языка в колледже. В данное время совмещаю работу переводчика с русского на казахский и наоборот.

Набор текстов, перевод документов любой сложности с русского на казахский и наоборот. Грамотность гарантирую.

Перевожу документы любой сложности с русского на казахский язык и наоборот.

Оперативно осуществляю перевод с/на русский, казахский язык. Опыт в сфере кадровой деятельности; опыт помощником руководителя.

Письменный перевод юридических, технических документов, инженерных чертежей (в AutoCAD), рекламных материалов с английского на русский и с русского на английский язык. Устный последовательность перевода.

Перевод любой сложности с русского языка на государственный язык.

Большой опыт работы в сфере металлургии, юриспруденции, экономики и медицины.

Опыт преподавания иностранных языков (анг., франц.) - 3 года - в частной школе, репетиторских центрах Стажировка в США- в общей сложности 8 месяцев Развитые организаторские способности - 3 года в должности зам. директора школы по воспитательной работе

Перевод текстов и документов любой тематики (русский, казахский язык), редактирование.

Письменный перевод проектной, инженерной, строительной, договорной, тендерной, учредительной, нормативной и другой технической документации с русского на английский и с английского на русский язык. Устный последовательный перевод.

Перевожу грамотно тексты любой сложности.

Знание 2 иностранных языка: английский (С1), немецкий (В2),русский, казахский. Отличное знание грамматики казахского и русского, диплом АПИИЯ(1991), 30лет педстажа.

В поиске работы.

Редактирование готового текста.

Компетентный переводчик и специалист в сфере образования, получивший высшее образование в Великобритании. Более десяти лет качественной работы в различных сферах: образование, переводы, снабжение. Непрерывное саморазвитие. Не боюсь сложных задах и открыта к интересным проектам.

Уверенный пользователь ПК; владение офисной техникой; владение языками: казахский, русский, английский; грамотность речи и письма; терпеливость.

Профессиональный перевод текстов с русского на казахский язык и наоборот. Опыт работы более 7 лет, перевожу тексты любой сложности и различных сфер. Также предлагаю корректировку и набор текста.